The following cases were heard in Carlton County Court on January 31, 2013, - Part 1 of 2:
HERMANN, ELISE FRANCES
Birth Date: 07/22/1987
1214 Avenue F
Cloquet, MN 55720
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-12-2991
Citation: 090008235001 Badge #: 62238
1
12/15/2012 Traffic-Speeding Over 30MPH or Posted Urban 40/30
(Petty Misdemeanor) 169.14.2(a)(1) 169142a1
Offense: Carlton
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Payable without appearance
Level of Sentence: Convicted of a Petty Misdemeanor
JONES, JESSICA LEE
Birth Date: 08/04/1992
29645 104st St NW
Princeton, MN 55371
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-13-72
Citation: 090008300101 Badge #: 62238
1
01/01/2013 Traffic-Speeding-Exceed Limit of 30 mph-Urban District- MS 40/30
(Misdemeanor) 169.14.2(a)(1) 169142a1
Offense: Thomson Township
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Payable without appearance
Fees - Adult (Grand Total $125.00)
Due 1/31/2013
Fine: $40.00
Fees: (Fees Total: $85.00)
Criminal Surcharge: $75.00
Law Library: $10.00
Restitution: $0.00
Level of Sentence: Conviction deemed a Petty Misdemeanor pursuant to Minn. R. Crim. P 23.02
KERTSTING, THOMAS THEADORE
Birth Date: 07/20/1955
2102 Prospect Ave
Cloquet, MN 55720
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-2622
Citation: 090004229904 Badge #: 62234
1
10/25/2012 Traffic-DUI of Alcohol
(Misdemeanor) 169A.20.1(1) 169A2011
Offense: Scanlon
Disposition 12/20/2012 Dismissed
2
10/25/2012 Traffic - DWI - Operate Motor Vehicle - Alcohol Concentration 0.08 Within 2 Hours
(Misdemeanor) 169A.20.1(5) 169A2015
Offense: Scanlon
Plea 12/20/2012 Guilty
Disposition 12/20/2012 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 2 Yr)
Due 03/31/2013
Fine $ 1,000.00
Stay $ 700.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $25.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $300.00
Scanlon Prosecution Costs $200.00
Fee Totals: $610.00
Condition - Adult (DWI clinic, 01/31/2013
Victim impact panel, 01/31/2013
No alcohol-related traffic offenses, 01/31/2013)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
MCDOUGALL, JENNIFER LOUISE
Birth Date: 05/28/1969
614 W Campbell Ave
Mahnomen, MN 56557
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-2599
Citation: 090000000684 Badge #: 62245
1
10/09/2012 Disorderly Conduct
(Petty Misdemeanor) 609.72.1 609721
Offense: Carlton County
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Fine $ 300.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $300.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $385.00
Level of Sentence: Convicted of a Petty Misdemeanor
ADVERTISEMENT
OWENS, JAMIE RONALD
Birth Date: 12/26/1987
613 6th St
Moose Lake, MN 55767
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-2900
Citation: 090003233601 Badge #: 62109
1
12/01/2012 Traffic-DUI of Alcohol
(Misdemeanor) 169A.20.1(1) 169A2011
Offense: Carlton County
Disposition 01/03/2013 Dismissed
2
12/01/2012 Traffic-DUI-4th Degree .08 or More in 2 Hours
(Misdemeanor) 169A.20.1(5) 169A2015
Offense: Carlton County
Plea 01/03/2013 Guilty
Disposition 01/03/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 2 Yr)
Due 10/31/2013
Fine $ 1,000.00
Stay $ 500.00
Imposed Fine $ 500.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $25.00
County/Sheriff & Felony Fines $500.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $610.00
Condition - Adult (DWI clinic, 01/31/2013
Victim impact panel, 01/31/2013
No alcohol-related traffic offenses, 01/31/2013)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
SMITH, TAHKOAH NEZ
Birth Date: 12/06/1992
1032 Spirit Lake Road
Sawyer, MN 55780
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-2915
Citation: 090000000476 Badge #: 2229
1
12/09/2012 Obstruct Legal Process-Interfere w/Peace Officer
(Misdemeanor) 609.50.1(2) 6095012
Offense: Carlton County
Plea 01/03/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 0 Days Credit for time served: 40 Days)
Due 04/30/2013
Fine $ 50.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $50.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $210.00
Condition - Adult (No same or similar, 01/31/2013)
Concurrent/Consecutive (Consecutive, Other Case)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
2
12/09/2012 Liquor-Consumption by persons under 21
(Misdemeanor) 340A.503.1(a)(2) 340A5031a2
Offense: Carlton County
Plea 12/13/2012 Not guilty
Disposition 01/31/2013 Dismissed
TAYLOR, GEORGE ROBERT
Birth Date: 04/08/1970
3300 Minnehaha Ave S
Minneapolis, MN 55404
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-13-6
1
12/31/2012 2nd Degree DWI - Refusal to Submit to Test (Not applicable - GOC)
(Gross Misdemeanor) 169A.20.2 169A202
Offense: Cloquet
Disposition 01/25/2013 Dismissed
2
12/31/2012 2nd Degree DWI - Under the Influence of Alcohol (Not applicable - GOC)
(Gross Misdemeanor) 169A.20.1(1) 169A2011
Offense: Cloquet
Plea 01/25/2013 Guilty
Disposition 01/25/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (1 Yr, Stay 275 Days For 2 Yr Credit for time served: 48 Days)
Fine $ 500.00
Imposed Fine $ 500.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $30.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $500.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $690.00
Condition - Adult (Complete Chemical Assessment, 01/31/2013
Follow recommendations of evaluation, 01/31/2013
No alcohol/controlled substance use, 01/31/2013
No possession of alcohol or drugs, 01/31/2013
Random testing, 01/31/2013
DWI clinic, 01/31/2013
Victim impact panel, 01/31/2013
No alcohol-related traffic offenses, 01/31/2013
No same or similar, 01/31/2013
Make all future court appearances, appear for Review Hearing on August 28, 2013 at 9am 01/31/2013)
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 0 Days Credit for time served: 48 Days)
Level of Sentence: Convicted of a Gross Misdemeanor
3
12/31/2012 Driving After Cancelled Inimical to Public Safety (Not applicable - GOC)
(Gross Misdemeanor) 171.24.5 171245
Offense: Cloquet
Disposition 01/25/2013 Dismissed
4
12/31/2012 Driver Allowing Open Bottle (Not applicable - GOC)
(Misdemeanor) 169A.35.4 169A354
Offense: Cloquet
Disposition 01/25/2013 Dismissed
5
12/31/2012 Fail to Produce Proof of Insurance (Not applicable - GOC)
(Misdemeanor) 169.791.2 1697912
Offense: Cloquet
Disposition 01/25/2013 Dismissed
WALLACE, DONALD ROY JR
Birth Date: 06/08/1991
324 Slate St
Cloquet, MN 55720
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-13-179
Citation: 090000000085 Badge #: 62229
1
01/21/2013 Traffic-No Minnesota Registration/No Plates
(Misdemeanor) 168.09.1 168091
Offense: Cloquet
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Payable without appearance
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
JUBIE, COTY JAMES
Birth Date: 10/10/1991
22 Reservation Road
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-VB-12-756
Citation: 090100000472 Badge #: 65507
1
04/13/2012 Traffic-Driving After Suspension
(Misdemeanor) 171.24.1 171241
Offense: Cloquet
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Stay of adjudication
Court Decision 01/31/2013 Continued Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Fee Totals:
Cloquet Prosecution Costs $100.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $175.00
Condition - Adult (No same or similar, 01/31/2013
Obtain driver's license, 01/31/2013)
Probation - Adult (Unsupervised probation, 1 Yr)
Concurrent/Consecutive (Consecutive, Other Case)
2
04/13/2012 Traffic-Insurance-Uninsured Vehicle
(Misdemeanor) 169.797.2 1697972
Offense: Cloquet
Disposition 01/31/2013 Dismissed
JUNTUNEN, RANDALL ARTHUR
Birth Date: 04/25/1962
634 Laurel St
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-CR-12-2666
Citation: 15225 Badge #: 65503
1
11/02/2012 Disturb-Disorderly Conduct
(Misdemeanor) 609.72.1 609721
Offense: Cloquet
Plea 12/20/2012 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (30 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 30 Days For 1 Yr)
Due 06/28/2013
Fine $ 300.00
Stay $ 250.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $50.00
Fee Totals: $135.00
Condition - Adult (No alcohol/controlled substance use, 01/31/2013
No possession of alcohol or drugs, 01/31/2013
No same or similar, 01/31/2013)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
SHEFF, EVAN HART
Birth Date: 03/22/1993
1217 Summit Ave
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-CR-12-3000
Citation: 17629 Badge #: 65510
1
12/18/2012 Disorderly Conduct-Brawling or Fighting- MS
(Misdemeanor) 609.72.1(1) 6097211
Offense: Cloquet
Disposition 01/31/2013 Dismissed
SHEFF, MARK WILLIAM
Birth Date: 02/03/1982
1005 30th St
Cloquet Police Department
09-VB-13-80
Citation: 090106300801 Badge #: 65505
1
01/08/2013 Traffic-Insurance-Uninsured Vehicle
(Misdemeanor) 169.797.2 1697972
Offense: Cloquet
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Payable without appearance
Fees - Adult (Grand Total $285.00)
Due 1/31/2013
Fine: $200.00
Fees: (Fees Total: $85.00)
Criminal Surcharge: $75.00
Law Library: $10.00
Restitution: $0.00
Level of Sentence: Conviction deemed a Petty Misdemeanor pursuant to Minn. R. Crim. P 23.02
2
01/08/2013 Traffic-Driving After Revocation
(Misdemeanor) 171.24.2 171242
Offense: Cloquet
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Payable without appearance
Fees - Adult (Grand Total $200.00)
Due 1/31/2013
Fine: $200.00
Restitution: $0.00
Level of Sentence: Conviction deemed a Petty Misdemeanor pursuant to Minn. R. Crim. P 23.02
ADVERTISEMENT
TIESSEN, DONNA MARIE
Birth Date: 06/09/1986
3592 Rice Lake Road
Sawyer, MN 55780
Cloquet Police Department
09-CR-12-2888
Citation: 17425 Badge #: 65517
1
12/05/2012 Theft-Other-$500 or Less- MISD
(Petty Misdemeanor) 609.52.2(a)(1) 609522a1
Offense: Cloquet
Plea 01/31/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Fine $ 200.00
Stay $ 150.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $50.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Restitution $15.00
Fee Totals: $225.00
Condition - Adult (Pay costs, pay fine and fees $210 01/31/2013
Pay restitution, $15 01/31/2013
No same or similar, 01/31/2013
Do not enter or call victim's place of employment, excluded from Walmart for one year unless defendant makes arrangements with them to re-enter the store. 01/31/2013)
Level of Sentence: Convicted of a Petty Misdemeanor
JUBIE, COTY JAMES
Birth Date: 10/10/1991
22 Reservation Road
Cloquet, MN 55720
Fond du Lac Law Enforcement
09-VB-12-1062
Citation: 000700000345 Badge #: 9423
1
05/23/2012 Traffic-Drivers License-Driving After Suspension
(Misdemeanor) 171.24.1 171241
Offense: Cloquet
Plea 01/18/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Stay of adjudication
Court Decision 01/31/2013 Continued Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Fee Totals:
Cloquet Prosecution Costs $100.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $175.00
Condition - Adult (No same or similar, 01/31/2013
Obtain driver's license, 01/31/2013)
Probation - Adult (Unsupervised probation, 1 Yr)
Concurrent/Consecutive (Consecutive, Other Case)
MARTINEAU, JENNIFER LEE
Birth Date: 04/07/1979
8161 Mahnomen Road
Cloquet, MN 55720
Fond du Lac Law Enforcement
09-CR-12-999
1
04/30/2012 Assault-3rd Degree-Substantial Bodily Harm (Aid/Abet - GOC)
(Felony) 609.223.1 6092231
Offense: Fond du Lac09
Plea 10/10/2012 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (1 Yr, Stay 345 Days For 2 Yr Credit for time served: 20 Days)
Probation - Adult (Supervised probation, 2 Yr)
Fine $ 500.00
Imposed Fine $ 500.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Victim Assist-Sheriff $500.00
Fee Totals: $660.00
Condition - Adult (Follow all Conditions set forth in the Probation Agreement, Abide by all Special and General Conditions of the Probation Agreement 01/31/2013
Contact with probation, 01/31/2013
Follow all instructions of probation, 01/31/2013
Sign Probation Agreement, 01/31/2013
Sign all releases of information, 01/31/2013
No same or similar, 01/31/2013
No alcohol/controlled substance use, 01/31/2013
No possession of alcohol or drugs, 01/31/2013
Random testing, 01/31/2013)
Level of Sentence: Conviction deemed a Gross Misdemeanor pursuant to M.S. 609.13
2
04/30/2012 Assault-5th Degree-Fear of Bodily Harm or Death
(Misdemeanor) 609.224.1(1) 60922411
Offense: Fond du Lac09
Disposition 01/31/2013 Dismissed
PORTER, BRETT DARRYL
Birth Date: 07/27/1990
PO Box 145
Sawyer, MN 55780
Fond du Lac Law Enforcement
09-CR-12-2035
Citation: 000700000259 Badge #: 9405
1
08/14/2012 Disorderly Conduct
(Misdemeanor) 609.72.1 609721
Offense: Fond du Lac09
Plea 08/29/2012 Guilty
Disposition 08/29/2012 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (60 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 0 Days)
Fine $ 0.00
Imposed Fine $ 0.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $0.00
Fee Totals: $85.00
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
2
08/14/2012 Obstruct Legal Process-Interfere w/Peace Officer
(Misdemeanor) 609.50.1(2) 6095012
Offense: Fond du Lac09
Disposition 08/29/2012 Dismissed
3
08/14/2012 Fleeing a Peace Officer By a Means Other Than a Motor Vehicle
(Misdemeanor) 609.487.6 6094876
Offense: Fond du Lac09
Disposition 08/29/2012 Dismissed
Fond du Lac Law Enforcement
09-CR-12-2176
1
09/08/2012 Interference with an Emergency Call
(Gross Misdemeanor) 609.78.2 609782
Offense: Carlton County
Disposition 11/01/2012 Dismissed
2
09/08/2012 Misdemeanor Domestic Assault
(Misdemeanor) 609.2242.1(1) 609224211
Offense: Carlton County
Disposition 11/01/2012 Dismissed
3
09/08/2012 Misdemeanor Domestic Assault
(Misdemeanor) 609.2242.1(1) 609224211
Offense: Carlton County
Disposition 11/01/2012 Dismissed
4
09/08/2012 Misdemeanor Domestic Assault
(Misdemeanor) 609.2242.1(1) 609224211
Offense: Carlton County
Plea 11/01/2012 Guilty
Disposition 11/01/2012 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (90 Days, Stay 46 Days For 1 Yr Credit for time served: 29 Days)
Fine $ 300.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Victim Assist-Sheriff $300.00
Fee Totals: $385.00
Probation - Adult (Supervised probation, 1 Yr)
Condition - Adult (Domestic abuse counseling/treatment, 01/31/2013
Complete Chemical Assessment, appointment must be scheduled no later than Tuesday, February 5, 2013 01/31/2013
Follow all Conditions set forth in the Probation Agreement, Abide by all Special and General
Conditions of the Probation Agreement 01/31/2013
Contact with probation, 01/31/2013
Follow all instructions of probation, 01/31/2013
Sign Probation Agreement, 01/31/2013
No contact with victim(s), 01/31/2013
No alcohol/controlled substance use, 01/31/2013
No possession of alcohol or drugs, 01/31/2013
Random testing, 01/31/2013
No same or similar, 01/31/2013
Domestic No Contact, 01/31/2013 - 01/31/2014)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
SMITH, TAHKOAH NEZ
Birth Date: 12/06/1992
1032 Spirit Lake Road
Sawyer, MN 55780
Fond du Lac Law Enforcement
09-CR-12-2777
Citation: 000700001843 Badge #: 1FD119
1
11/18/2012 Criminal Damage Property-4th Degree
(Misdemeanor) 609.595.3 6095953
Offense: Fond du Lac09
Plea 01/03/2013 Guilty
Disposition 01/31/2013 Convicted
Court Decision 01/31/2013 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Local Confinement (90 Days, Stay 50 Days For 1 Yr Credit for time served: 40 Days)
Due 04/30/2013
Fine $ 50.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $50.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Restitution $3,270.07
Fee Totals: $3,480.07
Concurrent/Consecutive (Consecutive, Other Case)
Condition - Adult (No same or similar, 01/31/2013)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
