Carlton County Court Report: April 5, 2012

The following cases were heard in Carlton County Court on April 5, 2012:

BAKKER, KYMBERLY JANE
Birth Date: 12/02/1982
520 E Webbeking Dr Apt D
Carlton, MN 55718
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-26
Citation: 090000000326
1
12/18/2011 Traffic-DUI of Alcohol
(Misdemeanor) 169A.20.1(1) 169A2011
Offense: Carlton
Disposition 02/23/2012 Dismissed
2
12/18/2011 Traffic-DUI-4th Degree .08 or More in 2 Hours
(Misdemeanor) 169A.20.1(5) 169A2015
Offense: Carlton
Plea 02/23/2012 Guilty
Disposition 02/23/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 2 Yr)
Fine $ 1,000.00
Stay $ 700.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $25.00
County/Sheriff & Felony Fines $300.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $410.00
Condition – Adult (DWI clinic, 04/05/2012
Victim impact panel, 04/05/2012
No alcohol-related traffic offenses, 04/05/2012
Pay costs, pay fine/fees $410 04/05/2012)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

BERGERSON, JOSEPH LESLIE
Birth Date: 06/19/1991
181 Heavenly Acres Rd
Esko, MN 55733
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-11-2637
1
12/04/2011 Trespass-Premises of Another-Refuse to Depart
(Misdemeanor) 609.605.1(b)(3) 6096051b3
Offense: Carlton County
Plea 02/09/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 1 Yr)
Fine $ 50.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $50.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Restitution $713.28
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Restitution $181.77
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Fee Totals: $1,105.05
Condition – Adult (Follow recommendations of evaluation, 04/05/2012
No contact with victim or family, 04/05/2012
Remain law-abiding, No Violations of Law other than Petty Misdemeanor Traffic Violations 04/05/2012
No same or similar, 04/05/2012
Make all future court appearances, 04/05/2012
Pay restitution, joint/several to victims 1. $713.28 and 2. $181.77 04/05/2012
No alcohol/controlled substance use, 04/05/2012
No possession of alcohol or drugs, 04/05/2012
Random testing, 04/05/2012)
Probation - Adult (Supervised probation, 1 Yr)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
2
12/04/2011 Damage to Property-4th Degree-Intentional Damage-Other Circumstances
(Misdemeanor) 609.595.3 6095953
Offense: Carlton County
Plea 02/09/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 1 Yr)
Fine $ 0.00
Imposed Fine $ 0.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $50.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Restitution $713.28
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Restitution $181.77
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Fee Totals: $1,105.05
Condition – Adult (Follow recommendations of evaluation, 04/05/2012
No contact with victim or family, 04/05/2012
Remain law-abiding, No Violations of Law other than Petty Misdemeanor Traffic Violations 04/05/2012
No same or similar, 04/05/2012
Make all future court appearances, 04/05/2012
Pay restitution, joint/several to victims 1. $713.28 and 2. $181.77 04/05/2012
No alcohol/controlled substance use, 04/05/2012
No possession of alcohol or drugs, 04/05/2012
Random testing, 04/05/2012)
Probation - Adult (Supervised probation, 1 Yr)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
3
12/04/2011 Theft-Take/Use/Transfer Movable Prop-No Consent
(Misdemeanor) 609.52.2(1) 6095221
Offense: Carlton County
Plea 02/09/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 1 Yr)
Fine $ 0.00
Imposed Fine $ 0.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $50.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
County/Sheriff & Felony Fines $0.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Restitution $713.28
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Restitution $181.77
Restitution $0.00
Restitution $0.00
Fee Totals: $1,105.05
Condition – Adult (Follow recommendations of evaluation, 04/05/2012
No contact with victim or family, 04/05/2012
Remain law-abiding, No Violations of Law other than Petty Misdemeanor Traffic Violations 04/05/2012
No same or similar, 04/05/2012
Make all future court appearances, 04/05/2012
Pay restitution, joint/several to victims 1. $713.28 and 2. $181.77 04/05/2012
No alcohol/controlled substance use, 04/05/2012
No possession of alcohol or drugs, 04/05/2012
Random testing, 04/05/2012)
Probation - Adult (Supervised probation, 1 Yr)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

FABER, ALYSSA MARIE
Birth Date: 07/31/1993
4654 West Rd
Moose Lake, MN 55767
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-12-419
Citation: 090004205402
1
02/23/2012 Traffic-Fail to Yield
(Petty Misdemeanor) 169.20.1 169201
Offense: Carlton County
Plea 03/06/2012 Not guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Payable without appearance Judge: Wolf, Dale Albert
Fine $ 50.00
Imposed Fine $ 50.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $50.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $135.00
Level of Sentence: Convicted of a Petty Misdemeanor

GOLPHENEE, JUSTIN AUGUST
Birth Date: 05/06/1984
4844 E County Rd 134
Moose lake, MN 55767
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-225
Citation: 090000000673
1
01/27/2012 Traffic-DUI of Alcohol
(Misdemeanor) 169A.20.1(1) 169A2011
Offense: Carlton County
Disposition 02/23/2012 Dismissed
2
01/27/2012 Traffic - DUI – 4th Degree .08 or More in 2 Hours
(Misdemeanor) 169A.20.1(5) 169A2015
Offense: Carlton County
Plea 02/23/2012 Guilty
Disposition 02/23/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 90 Days For 2 Yr)
Condition – Adult (DWI clinic, 04/05/2012
Victim impact panel, 04/05/2012
No alcohol-related traffic offenses, 04/05/2012
No same or similar, 04/05/2012)
Fine $ 1,000.00
Stay $ 500.00
Imposed Fine $ 500.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $25.00
County/Sheriff & Felony Fines $500.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $610.00
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

GRONES, TAYLOR JOHN
Birth Date: 03/24/1988
10850 State Highway 210
Tamarack, MN 55787
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-96
Citation: 000700001080
1
01/15/2012 Disorderly Conduct
(Misdemeanor) 609.72.1 609721
Offense: Carlton County
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (20 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 20 Days For 1 Yr)
Fine $ 300.00
Stay $ 200.00
Imposed Fine $ 100.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $100.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $260.00
Condition – Adult (No same or similar, 04/05/2012
No trespassing, 04/05/2012
No assault, 04/05/2012
No alcohol violations, 04/05/2012)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
Concurrent/Consecutive (Consecutive, Other Case)

SILAMPA, RICHARD HARRY
Birth Date: 12/31/1936
5492 County Road 6
Kettle River, MN 55757
Carlton County Sheriff's Office
09-CR-12-455
Citation: 090000000713
1
02/10/2012 Traffic-School Bus-Stop Signal Extended/Red Lights Flashing-Other Drivers to Stop
(Misdemeanor) 169.444.1 1694441
Offense: Barnum
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (30 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 30 Days For 1 Yr)
Fine $ 300.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $300.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $385.00
Condition – Adult (No same or similar, for one year 04/05/2012)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

STADIN, BERT ALDRAY
Birth Date: 07/18/1968
4720 County Road 155
Holyoke, MN 55749
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-12-653
Citation: 090000000746
1
03/30/2012 Traffic-Driving After Revocation
(Misdemeanor) 171.24.2 171242
Offense: Carlton County
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Payable without appearance
Fees - Adult (Grand Total $285.00)
Due 4/5/2012
Fine: $200.00
Fees: (Fees Total: $85.00)
Criminal Surcharge: $75.00
Law Library: $10.00
Restitution: $0.00
Level of Sentence: Conviction deemed a Petty Misdemeanor pursuant to Minn. R. Crim. P 23.02

WARD, ROSS ETHAN
Birth Date: 01/16/1973
2836 County Road 103
Barnum, MN 55707
Carlton County Sheriff's Office
09-VB-07-185
Citation: SO090252
1
02/06/2007 Drugs - Possession of Drug Paraphernalia - Use or Possession
(Petty Misdemeanor) 152.092 152092
Offense: County - other
Amended Plea 03/16/2007 Not guilty
Amended Disposition 05/10/2008 Dismissed, conditions met
Court Decision 05/10/2007 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Fees - Adult (Grand Total $200.00)
Due 05/15/2007
Fine: $200.00
Restitution: $0.00
Concurrent/Consecutive (Concurrent, 09vb07253)

ELSAFARINI, CYNTHIA JANYENE
Birth Date: 12/02/1965
214 7th St
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-CR-05-2374
1
07/26/2005 Theft of Services
(Petty Misdemeanor) 609.52.2(3)(ii) 6095223ii
Offense: Cloquet
Amended Plea 08/18/2005 Guilty
Amended Disposition 07/26/2006 Dismissed, conditions met
Court Decision 08/18/2005 Continued Judge: Wolf, Dale Albert
Condition – Adult (No same or similar, 08/18/2005)

ENGER, JOHN WALTER
Birth Date: 12/14/1977
2093 14th St
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-CR-06-2643
Citation: L089999
1
07/30/2006 Traffic-Drivers License-Driving After Revocation
(Misdemeanor) 171.24.2 171242
Offense: Cloquet
Amended Plea 10/02/2006 Guilty
Amended Disposition 07/30/2007 Dismissed, conditions met
Court Decision 10/02/2006 Sentenced Judge: Macaulay, Robert E., Jr.
Condition – Adult (Obtain driver's license, 10/02/2006)

VANDERWERFF, BRIAN RAY
Birth Date: 11/06/1972
24 10th St Apt 2
Cloquet, MN 55720
Cloquet Police Department
09-CR-11-2780
1
08/27/2011 Harassment; Violation Restraining Order-Prob Cause-Misd
(Misdemeanor) 609.748.6(b) 6097486b
Offense: Cloquet
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (30 Days, Stay 30 Days For 1 Yr)
Condition – Adult (No same or similar, 04/05/2012)
Fine $ 300.00
Stay $ 100.00
Imposed Fine $ 200.00
Fee Totals:
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Municipality Fines 2/3 $200.00
Public Defender Co-Payment $75.00
Fee Totals: $360.00
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

MARCUS, NICHOLAS HARRIS
Birth Date: 04/01/1982
1816 Albright Dr
Clearwater, FL 33765
Fond du Lac Law Enforcement
09-VB-11-2273
Citation: 000700000800
1
10/10/2011 Traffic-Drivers License-Driving After Cancellation
(Misdemeanor) 171.24.3 171243
Offense: Carlton County
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Payable without appearance
Fees - Adult (Grand Total $285.00)
Due 4/5/2012
Fine: $200.00
Fees: (Fees Total: $85.00)
Criminal Surcharge: $75.00
Law Library: $10.00
Restitution: $0.00
Level of Sentence: Conviction deemed a Petty Misdemeanor pursuant to Minn. R. Crim. P 23.02

TA, TUYEN QUANG
Birth Date: 05/04/1984
919 E Central Entrance
Duluth, MN 55811
Fond du Lac Law Enforcement
09-CR-12-558
Citation: 000700001083
1
03/08/2012 Disorderly Conduct
(Misdemeanor) 609.72.1 609721
Offense: Carlton County
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (60 Days, Stay 59 Days For 1 Yr Credit for Time Served: 1 Days)
Fine $ 300.00
Imposed Fine $ 300.00
Fee Totals:
County/Sheriff & Felony Fines $300.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $385.00
Condition – Adult (No same or similar, 04/05/2012
Pay costs, fine/fees $385 04/05/2012)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
2
03/08/2012 Obstruct Legal Process-Interfere w/Peace Officer
(Misdemeanor) 609.50.1(2) 6095012
Offense: Carlton County
Plea 04/05/2012 Guilty
Disposition 04/05/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (60 Days, Stay 59 Days For 1 Yr Credit for Time Served: 1 Days)
Fees - Adult (Grand Total $385.00)
Due 04/05/2012
Fine: $300.00
Fees: (Fees Total: $85.00)
Criminal Surcharge: $75.00
Law Library: $10.00
Restitution: $0.00
Condition – Adult (No same or similar, 04/05/2012
Pay costs, fine/fees $385 04/05/2012)
Concurrent/Consecutive (Concurrent, 1)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor

MYERS, MARY THERESE
Birth Date: 10/18/1964
5434 Verde Valley Road
Anoke, MN 55303
MN State Patrol - Duluth
09-VB-12-481
Citation: 881201830092
1
03/04/2012 No Proof of Motor Vehicle Insurance
(Misdemeanor) 169.791.2 1697912
Offense: Carlton County
Disposition 04/05/2012 Dismissed

STEVENS, LANCE EDWARD
Birth Date: 06/21/1956
6703 Westgate Blvd Unit A
Duluth, MN 55807
MN State Patrol - Duluth
09-CR-12-188
Citation: 881201770087
1
01/28/2012 DWI – Fourth Degree Driving While Impaired
(Misdemeanor) 169A.27.1 169A271
Offense: Thomson Township
Disposition 02/23/2012 Dismissed
2
01/28/2012 DWI – Operate Motor Vehicle – Alcohol Concentration 0.08 Within 2 Hours
(Misdemeanor) 169A.20.1(5) 169A2015
Offense: Thomson Township
Plea 02/23/2012 Guilty
Disposition 02/23/2012 Convicted
Court Decision 04/05/2012 Sentenced Judge: Wolf, Dale Albert
Local Confinement (90 Days, Stay 0 Yr 0 Mo 90 Days For 2 Yr)
Fine $ 1,000.00
Stay $ 500.00
Imposed Fine $ 500.00
Fee Totals:
Chemical Dependency Assessment (State Share) $25.00
Crim/Traffic Surcharge (once per case) $75.00
Hwy Patrol Fines $500.00
Law Library Fees $10.00
Fee Totals: $610.00
Condition – Adult (DWI clinic, 04/05/2012
Victim impact panel, 04/05/2012
No alcohol-related traffic offenses, 04/05/2012
Pay costs, fine/fees $610 04/05/2012)
Level of Sentence: Convicted of a Misdemeanor
3
01/28/2012 No Proof of Motor Vehicle Insurance
(Misdemeanor) 169.791.2 1697912
Offense: Thomson Township
Disposition 02/23/2012 Dismissed

WARRIOR, THUNDERHAWK
Birth Date: 07/17/1953
2001 W Superior St #361
Duluth, MN 55806
MN State Patrol - Duluth
09-CR-04-2188
1
11/01/2004 Traffic-Drivers License-Driving After Revocation
(Misdemeanor) 171.24.2 171242
Offense: County - other
Amended Plea 12/09/2004 Guilty
Amended Disposition 12/09/2005 Dismissed, conditions met
Court Decision 12/09/2004 Continued Judge: Wolf, Dale Albert
Condition – Adult (No same or similar, 12/09/2004 - 12/09/2005
Pay costs, 12/09/2004 - 12/09/2005)
Fees - Adult (Grand Total $400.00)
Due 01/20/2005
Fine: $200.00
Fees: (Fees Total: $200.00)
Additional Court Costs: $200.00
Restitution: $0.00
2
11/04/2004 Traffic Regulation-Uninsured Vehicle-Owner Violation
(Misdemeanor) 169.797.2 1697972
Offense: County - other
Amended Plea 12/09/2004 Guilty
Amended Disposition 12/04/2005 Dismissed, conditions met
Court Decision 12/09/2004 Continued Judge: Wolf, Dale Albert
Condition – Adult (No same or similar, 12/09/2004 - 12/09/2005
Pay costs, 12/09/2004 - 12/09/2005)
Fees - Adult (Grand Total $400.00)
Due 01/20/2005
Fine: $200.00
Fees: (Fees Total: $200.00)
Additional Court Costs: $200.00
Restitution: $0.00

Tags: court report, crime, courts